Ce deuxième examen permet de rentrer plus avant dans la complexité du vivant, de même qu'un "arrêt sur image" permet de distinguer certains détails.
Les mesures s’effectuent également sur une échelle de -50 à +50 avec au centre une situation d’équilibre.
En premier lieu on procède à une appréciation globale de la façon dont le sujet s'implique vis à vis de ces composantes de l'énergie universelle, qui chacune porte une information spécifique qui constitue et nourrit des fonctions particulières de notre être, autant sur le plan physique que non physique. Cet état n'est pas mesuré en référence à un quelconque étalon extérieur. Il s'agit de mettre en relation un niveau de besoin avec la qualité de la réponse qui y est apporté. Seules, les mesures révélant un déséquilibre font l'objet d'un examen sous l'angle physique et non physique.
Dans un deuxième temps, on apprécie comment ce déséquilibre vient s'inscrire sur les plans physiques et non physiques. Il n'est à nouveau procédé à l'examen détaillé des « aspects » concernés que pour les mesures révélant un déséquilibre significatif.
Sur le plan physique, la couleur va nous indiquer le type de système ou de fonction corporelle concernée, et l'aspect va préciser la localisation au sein de ce système. Il est possible que plusieurs systèmes ou plusieurs aspects se trouvent impliqués dans un même dysfonctionnement. Dans tous les cas de figure, il convient, si le degré de sévérité le suggère, de faire confirmer cette information par des examens médicaux appropriés car en aucun cas, ces mesures ne peuvent se substituer à un diagnostique médical, non seulement pour une question de respect des lois mais tout simplement parce que cette approche demeure fondamentalement une approche « vibratoire » du physique, la réalité qu'elle observe se situe en amont de la réalité manifestée.
Sur le plan non-physique, la couleur va indiquer le type de fonction concerné et de même l'aspect va venir préciser la problématique, étant entendu que plusieurs aspects peuvent être impliqués dans une même problématique.